Friedrich Schiller University Jena

Literarisches Übersetzen in Theorie und Praxis

Master of Arts
Jena · Thuringia
Degree
Master of Arts
Teaching language
German
Standard length
4 semesters
Credits (ECTS)
120
Starts
Winter, Summer semester

“Wintersemester, Sommersemester”

Study mode
Part-time
Admission
zulassungsfrei (ohne NC)

Entry requirements

Alle Einträge erweitern Bachelorabschluss oder Äquivalent Voraussetzung für die Zulassung zum Studium ist ein erster berufsqualifizierender Hochschulabschluss in dem Fach, das als Schwerpunktfach gewählt wird. Mindestens 60 fachrelevante ECTS-Credits oder äquivalente Credits sind nachzuweisen. Der Masterstudiengang ist konsekutiv für folgende BA-Studienfächer (Kern- bzw. Ergänzungsfach) der Friedrich-Schiller-Universität Jena: Germanistik, Romanistik, Slawistik, Latinistik bzw. Mittellatinistik/Neulatinistik sowie für vergleichbare Abschlüsse anderer Hochschulen im In- und Ausland. Sprachanforderungen In der mit dem Schwerpunkt korrelierten Sprache sind Kenntnisse auf dem Niveau C1 gemäß Gemeinsamem Europäischen Referenzrahmen für Sprachen nachzuweisen, bei Latein in der Regel auf dem Niveau des Latinums. Bewerber, die zu Beginn des Studiums noch nicht über die nötigen Sprachkenntnisse verfügen, müssen diese innerhalb des ersten Studienjahres nachholen. Eine weitere moderne Fremdsprache ist (zum Zeitpunkt der Bewerbung) auf dem Niveau B1 nachzuweisen.

Fees

Gebühr/Entgelt: keine | Semesterbeitrag: 333,05 €

Application documents

Alle Einträge erweitern Lebenslauf Den Lebenslauf verfassen Sie bitte in tabellarischer Form. Geben Sie bitte alle Daten Ihres schulischen und bisherigen akademischen Werdegangs an. Motivationsschreiben und Schwerpunktwahl Ein Motivationsschreiben umfasst i.d.R. ein bis zwei DIN A4-Seiten und hat die Darstellung Ihrer Motivation zur Aufnahme dieses spezifischen Masterstudiengangs zum Inhalt. Sie können daher innerhalb des Motivationsschreibens z. B. auf folgende Aspekte näher eingehen: Welche Vertiefung möchten Sie wählen und warum? Weshalb möchten Sie dieses Masterstudium aufnehmen? Was befähigt Sie zu diesem Masterstudium? Was zeichnet diesen Masterstudiengang Ihrer Ansicht nach aus? Welche Besonderheiten dieses Studiums haben Sie zur Bewerbung veranlasst? Warum die Uni Jena? Zeugnis der Hochschulzugangsberechtigung Es handelt sich hier i.d.R. um das Abiturzeugnis. Sollten Sie kein Abiturzeugnis besitzen, laden Sie im Bewerbungssystem bitte das Schulzeugnis hoch, das Sie zum Studium an einer Hochschule berechtigt. Zeugnis des ersten Hochschulabschlusses Hierbei ist der Nachweis des Hochschulabschlusses wichtig, mit dem Sie sich um Zulassung zum Masterstudiengang bewerben möchten. Bitte laden Sie sowohl die Zeugnisurkunde als auch die Notenübersicht hoch. Sollten Sie zum Zeitpunkt Ihrer Bewerbung noch keinen Abschluss nachweisen können, laden Sie bitte die geforderte detaillierte aktuelle Notenübersicht (Transcript of Records) im Bewerbungsportal hoch. Detaillierte Notenübersicht Für die Prüfung Ihrer fachlichen Eignung wird die detaillierte Notenübersicht Ihres ersten berufsqualifizierenden Hochschulstudiums benötigt, auf dessen Grundlage Sie sich um Zulassung zum Masterstudium bewerben. Die Notenübersicht sollte eine von der Hochschule autorisierten Durchschnittsnote enthalten. Ist dies nicht der Fall, lassen Sie sich bitte einen zusätzlichen Nachweis über die vorläufigen Durchschnittsnote von Ihrer Hochschule ausstellen. Nachweis über relevante ausgeübte Berufstätigkeit Sofern Sie bereits studienfachrelevante Berufserfahrungen haben, können Sie einen entsprechenden Nachweis zur Stärkung Ihrer Bewerbung ebenfalls einreichen. Nachweis über fachlich relevante Praxiserfahrungen Sofern Sie bereits studienfachrelevante Praxiserfahrung (z.B. durch studienbegleitende Praktika) haben, können Sie einen entsprechenden Nachweis hierüber zur Stärkung Ihrer Bewerbung ebenfalls einreichen. Nachweis Sprachkenntnisse Bitte laden Sie folgende Sprachnachweise hoch: Sprachnachweis C1 bzw. Latinum im gewählten Schwerpunkt Sprachnachweis B1 in einer weiteren modernen Fremdsprache Internationale Studierende: Deutschnachweis DSH-2 oder Äquivalent.